【ＪＦトピックス】令和２年 大崎町成人式
2020年1月5日（日）、本社所在地である鹿児島県曽於郡大崎町にて、令和初となる成人式が催されました。弊社にも今年新成人を迎えた社員がおり、久しぶりに逢う同級生の姿に懐かしみながらも、厳かな式典に臨んでいました。
そのような中、今年は大崎町としては初めて（だそうです）の試みとして、町内に在住しているベトナム人の技能実習生を招待して成人式を執り行いました。招待を受け、弊社から今年度20歳を迎えた10人の実習生が、ベトナムの民族衣装であるアオザイを身に纏って参加しました。（成人式に日本人以外を招く取り組みは、年々増えてはいるものの全国でもまだ多くはないとの事です。）
ある程度日本語を学習している彼女たちではありますが、特に日本の式典で語られるような日本語は聞き取って理解するのは難しいということで、大崎町役場の方々が、祝辞をベトナム語に翻訳した字幕をスクリーンに映し出し、挨拶中はそちらを見てもらうように準備していただいていました。（※ご配慮して頂き、関係者の方々には感謝申し上げる次第です。）
終了後の実習生に感想を聞いたところ、成人式という日本の文化に触れられたこと、そして何より（日本人でも見る機会がそう多くはない）女性の『振袖』姿を間近で見られたことが嬉しかったと言っていました。いつか彼女たちも機会があれば日本伝統の着物を着て、日本での良き思い出になってくれればと願い、会場を後にしました。
20.01.06
のグループ企業です。